Would
Utilizamos o would para falar de possibilidades, situações hipotéticas e para pedidos educados.
O would nada mais é que a forma verbal de will no simple past. Por exemplo, quando você quer falar “eu irei”, você diz I will go, certo? Mas se você quisesse falar “eu iria”, seria I would go.
Um macete para aprender o uso de would é que ele pode ser “iria” ou ele vai dar a finalização “ria” para as palavras, por exemplo:
Would talk: iria falar / Falaria
Would call: iria chamar / Chamaria
Would work: iria trabalhar / Trabalharia
How would you do that? (Como você faria isso?)
Would you like some water? (Você gostaria de água?)
Would you like to go to the movies? (Você gostaria de ir ao cinema)
If I knew her, I would tell her everything! (Se eu a conhecesse eu contaria tudo a ela)
I would know that if I had studied more (Eu saberia disso se eu tivesse estudado mais)
I would work now, but I can’t. (Eu trabalharia agora, mas não posso.)
Would you please open the door? (Você poderia abrir a porta, por favor?)
He wouldn’t mind being here with you. (Eu não se importaria de ficar aqui com você.)
Could
O could é a o passado do verbo can, desta forma, o could tem um sentido de “poderia” ou “podia” em português.
Usamos could para fazermos pedidos, falarmos de algo que acontecia no passado ou sobre uma possibilidade e quando se trata de possibilidade pode ser traduzida como pode.
Exemplos:
Could talk: poderia falar
Could call: poderia chamar
Could work: poderia trabalhar
How could you do that? (Como você pode fazer isso?)
Could you do me a favor? (Você pode me fazer um favor?)
Could you open the window, please? (Você poderia abrir a janela, por favor?)
This could be the right answer (Esta pode ser a resposta certa)
This couldn’t be happening (Isso não poderia estar acontecendo)
I could help you learn English (Eu poderia te ajudar a aprender inglês)
Should
É utilizado quando algo “deveria” ser feito, para expressarmos probabilidades, dar e pedir conselhos ou demonstrar uma opinião.
Exemplos:
Should talk: Deveria falar
Should call: Deveria chamar
Should work: Deveria trabalhar
I should have told you the truth (Eu deveria ter te contado a verdade)
Do you think I should go? (Você acha que eu devo ir?)
I shouldn’t miss my appointment (Eu não deveria perder meu compromisso)
You should stop eating fast food. (Você deveria parar de comer em fast food.)
Should I do this now? (Devo fazer isto agora?)
COMPLETE:
Afirmativa: sujeito + would/should/could + verbo + complementos
I ___________know that if I had studied more (Eu saberia disso se eu tivesse estudado mais)
I ___________help you learn English (Eu poderia te ajudar a aprender inglês)
I ___________have told you the truth (Eu deveria ter te contado a verdade)
Negativa: sujeito + would not ou wouldn’t / could not ou couldn’t / should not ou shouldn’t + verbo + complementos.
I ___________mind being here with you. (Eu não se importaria de ficar aqui com você.)
This ___________be happening (Isso não poderia estar acontecendo)
I ___________miss my appointment (Eu não deveria perder meu compromisso)
Pergunta: would/should/could + sujeito + verbo + complementos + ?
___________I do this now? (Devo fazer isto agora?)
___________you like some water? (Você gostaria de água?)
___________you do me a favor? (Você pode me fazer um favor?)